HamNoSys – Representing Sign Language Data in Language Resources and Language Processing Contexts
نویسنده
چکیده
This paper gives a short overview of the Hamburg Notation System for Sign Languages (HamNoSys) and describes its application areas in language resources for sign languages and in sign language processing.
منابع مشابه
A Reflection on Kristeva's Approach to the Structure of Language
Reaching out to history and subject in terms of meaning variation, Kristeva could show that language cannot simply be a Saussurean sign system. Rather, she went on to delineate that language, beyond signs, is associated with a dynamic system of signification where the ''speaking subject'' is constantly involved in processing. Julia Kristeva, a French critic, psychoanalyst, theoretician, a post-...
متن کاملAutomatic Translation of English Text to Indian Sign Language Synthetic Animations
This article presents the prototype for English Text to Indian Sign Language conversion system using synthetic animations in real domain. The translation system consists of parsing module which parses the input English sentence to phrase structure grammar representation on which Indian sign language grammar rules are applied to reorder the words of the English sentence (as the grammar of Englis...
متن کاملThe Use of a FileMaker Pro Database in Evaluating Sign Language Notation Systems
In this paper, FileMaker Pro has been used to create a database in order to evaluate sign language notation systems used for representing hand configurations. The database cited in this paper focuses on child acquisition data, particularly the dataset of one child and one adult productions of the same American Sign Language (ASL) signs produced in a two-year span. The hand configurations in sel...
متن کاملA Multilingual Multimedia Indian Sign Language Dictionary Tool
This paper presents a cross platform multilingual multimedia Indian Sign Language (ISL) dictionary building tool. ISL is a linguistically under-investigated language with no source of well documented electronic data. Research on ISL linguistics also gets hindered due to a lack of ISL knowledge and the unavailability of any educational tools. Our system can be used to associate signs correspondi...
متن کاملA dynamic environment for Greek Sign Language Synthesis using virtual characters
In this paper, we present a system that performs sign language synthesis in the framework of an educational platform for young deaf children. The proposed architecture is based on standardized virtual character animation concepts for the synthesis of sign sequences and lexicon-grammatical processing of Greek sign language (GSL) sequences. A major advantage of the proposed architecture is that i...
متن کامل